威兒的小天地

原曲：

中文歌词版：

Khalid, Kane Brown - Saturday Nights REMIX周六夜晚

(Verse 1)
Saturday nights, blueberry cigarillos
无数个周六的夜晚，无数支蓝莓味的雪茄
Swishers make my throat hurt
Swishers的雪茄刺痛了我的喉咙
Rolling OCB's on the side for me
在旁边用OCB菸纸卷了一支雪茄
Light 'em up and let 'em both burn
两支都都给他们点燃
Family feuds, say your mom's confused
母亲忧愁的面容诉说家庭里的争执
Off of shit she doesn't wanna learn
该死 她根本不想去理解
But daddy's gone, say he's never home
爸爸走了 他说他再也不会回家了
And wishing only makes it worse
而期待只会让事情变得更糟

(Pre-Chorus)
I guess there's certain dreams that you gotta keep
我猜 是不是有几个梦想是你只能放在心里的
'Cause they'll only know what you let 'em see
因为他们只看见 你所表现出来的样子

(Chorus)
All the things that I know that your parents don't
我所知道的是 你的父母并不..
They don't care like I do, nowhere like I do
他们并不像我一样地在乎 一点都不像
And all the things that I know that your parents don't
而且我所知道的是 你的父母并不..
They don't care like I do, nowhere like I do
他们并不像我一样地在乎 一点都不像
Nowhere like I do
一点都不像我一样
Nowhere like I do
完全跟我不一样

(Verse 2)
Saturday nights, your works shoes are stilettos
无数个周六的夜晚 你穿著高跟鞋工作
Smell of cheap perfume
廉价香水的气味
Makeup on your face, try to hide the pain
脸上的妆容试著掩盖痛苦
All the lies they look like the truth
所有的谎言看起来如此真实
Deep in your heart, all you want is love
在内心深处 你渴望被爱 
But you never felt good enough
但你从没感到愉快
You got wrapped up in other plans
你已完成了其他的计划
But this ain't the way the story ends
但这并不代表故事就要结束

(Pre-Chorus)
I guess there's certain dreams that you gotta keep
我猜 是不是有几个梦想是你只能放在心里的
'Cause they'll only know what you let 'em see
因为他们只看见你所表现出来的样子

(Chorus)
All the things that I know that your parents don't
我所知道的是 你的父母并不..
They don't care like I do, nowhere like I do
他们并不像我一样地在乎 一点都不像
And all the things that I know that your parents don't
而且我所知道的是 你的父母并不..
They don't care like I do, nowhere like I do
他们并不像我一样地在乎 一点都不像
Nowhere like I do
一点都不像我一样

(Bridge)
(Do-do-do, do-do-do, ah)
'Cause I care, I care, I care about you
因为我在乎 因为我在乎你
(Do-do-do, do-do-do, ah)
There's nowhere I'd rather be
我不会离开
Than right here right around you
我就在这里 就在你身边
(Do-do-do)
I care, care, I care, care about you
因为我在乎 因为我在乎你
There's nowhere I'd rather be
我不会离开

(Chorus)
With all the things that I know that your parents don't
我所知道的是 你的父母并不..
They don't care about you, nowhere that I do
他们并不像我一样地在乎 一点都不像
All the things that I know that your parents don't
我所知道的是 你的父母并不..
Don't care about you, the way that I—, the way that I do
并不像我一样地在乎你 像我一样的方式对待你
(Do-do-do, do-do-do, ah)
The way that I do (Do-do-do, do-do-do, ah)
像我对待你的方式一样
The way that I do (Do-do-do, do-do-do, ah)
像我对待你的方式一样
The way that I do (Do-do-do)
像我对待你的方式一样
The way that I do, I do, oh (Do-do-do, ah)
像我对待你的方式一样