威兒的小天地

中文歌詞版：

#

[Verse 1: Nick Jonas]

We go together
我們一起同行

Better than birds of a feather, you and me
你和我之間不僅是志同道合

We change the weather, yeah
我們能改變一切

I'm feeling heat in December when you're 'round me
只要你在我身邊 連寒冬十二月都感到十分炙熱

[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]

I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
我早在車上熱情舞動 在酒店放肆狂歡

I follow you through the dark, can't get enough 
在黑暗中尾隨你 慾望無法被填滿

You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
你是我的痛苦和解藥 你是我腦中深烙的印記

And, baby, you know it's obvious
親愛的 這一切都是那麼的明瞭

[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]

I'm a sucker for you
我是你最大的愛慕者

You say the word and I'll go anywhere blindly
只要你說一個字 我便會盲目尾隨

I'm a sucker for you, yeah
像個粉絲般的仰慕著你

Any road you take, you know that you'll find me
任何一條你走的路 你都會發現我的存在

I am a sucker for all the subliminal things
我追隨每一個潛意識裡的事物

No one knows about you (About you), about you (About you)
沒有人知道你 (認識你) 像我一樣如此徹底了解你 (懂得你)

And you're making the typical me break my typical rules
你讓我這個墨守成規的人打破我那死板的規矩

It's true, I'm a sucker for you, yeah
這是真的 我是你最大的迷戀者

[Verse 2: Nick Jonas]

Don't complicate it (Yeah)
別把事情複雜化 (Yeah)

'Cause I know you and you know everything about me
因為我了解你而你也清楚我的每一件事情

I can't remember (Yeah) all of the nights
我無法記得每場狂歡夜晚

I don't remember when you're 'round me (Oh, yeah, yeah)
我不記得你每個在我身邊留下的細節 (沒錯我無法)

[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]

I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
我早在車上熱情舞動 在酒店放肆狂歡

I follow you through the dark, can't get enough 
黑暗中尾隨你 慾望無法被填滿

You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
你是我的痛苦和解藥 你是我腦中深烙的印記

And, baby, you know it's obvious
親愛的 這一切都是那麼的明瞭

[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]

I'm a sucker for you
 我是你最大的愛慕者

You say the word and I'll go anywhere blindly
只要你說一個字 我便會盲目尾隨

I'm a sucker for you, yeah
像個粉絲般的仰慕著你

Any road you take, you know that you'll find me
任何一條你走的路 你都會發現我的存在

I am a sucker for all the subliminal things
我追隨每一個潛意識裡的事物

No one knows about you (About you), about you (About you)
沒有人知道你 (認識你) 像我一樣如此徹底了解你 (懂得你)

And you're making the typical me break my typical rules
你讓我這個墨守成規的人打破我那死板的規矩

It's true, I'm a sucker for you, yeah
這是真的 我是你最大的迷戀者

[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]

(I'm a sucker for you)
(我是最迷你的愛慕者)

I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
我早在車上熱情舞動 在酒店放肆狂歡

I follow you through the dark, can't get enough 
在黑暗中尾隨你 慾望無法被填滿

You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
你是我的痛苦和解藥 你是我腦中深烙的印記

And, baby, you know it's obvious
親愛的 這一切都是那麼的明瞭

[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]

I'm a sucker for you
我是你最大的愛慕者

You say the word and I'll go anywhere blindly
只要你說一個字 我便會盲目尾隨

I'm a sucker for you, yeah
像個粉絲般的仰慕著你

Any road you take, you know that you'll find me
任何一條你走的路 你都會發現我的存在

I am a sucker for all the subliminal things
我追隨每一個潛意識裡的事物

No one knows about you (About you), about you (About you)
沒有人知道你 (認識你) 像我一樣如此徹底了解你 (懂得你)

And you're making the typical me break my typical rules
你讓我這個墨守成規的人打破我那死板的規矩

It's true, I'm a sucker for you, yeah
這是真的 我是你最大的迷戀者